Traduzioni di „Torlinie“ nel dizionario tedesco » italiano

Torlinie SOST f SPORT

Torlinie

linea f di porta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei darf nur der Torhüter der anderen Mannschaft auf der Torlinie stehen.

de.wikipedia.org

Ziel des Spiels ist es, den Ball über die Torlinie des Gegners zwischen den Torpfosten und unter der Torlatte hindurchzubefördern.

de.wikipedia.org

Diese Animationen machten sichtbar, ob ein Ball die Torlinie tatsächlich in vollem Umfang überquert hatte, eine notwendige Bedingung für ein korrektes Tor.

de.wikipedia.org

Die Tore eines Fußballfeldes müssen in der Mitte der jeweiligen Torlinie stehen.

de.wikipedia.org

Er durfte sich jedoch bis zum Schuss auf der Torlinie bewegen, was 1929 abgeschafft wurde, jedoch seit 1997 wieder erlaubt ist.

de.wikipedia.org

Torschiedsrichter stehen hinter der Torlinie auf der Seite des jeweiligen Schiedsrichterassistenten, dürfen aber auch das Spielfeld betreten.

de.wikipedia.org

Ein Punkt wird erzielt, indem der Ball die Torlinie zwischen den Torpfosten oberhalb der Querstange überquert.

de.wikipedia.org

Wird der Ball von einem abwehrenden Spieler über die Torlinie befördert, wird auf lange oder kurze Ecke (Strafecke) für die angreifende Mannschaft entschieden.

de.wikipedia.org

Verlässt ein verteidigender Spieler den Platz ohne Zustimmung des Schiedsrichters, zählt er als auf der eigenen Torlinie oder der Seitenlinie stehend.

de.wikipedia.org

Der Torhüter durfte sich bis zu fünfeinhalb Meter von der Torlinie entfernen.

de.wikipedia.org