tedesco » italiano

Traduzioni di „Trakt“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Trakt <-[e]s, -e> SOST m

1. Trakt (Gebäude):

Trakt
lato m
Trakt
ala f
der nördliche Trakt
il lato nord

2. Trakt (Gefängnis):

Trakt
settore m

3. Trakt MED :

Trakt
tratto m

Esempi per Trakt

der nördliche Trakt
il lato nord

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Wittelsbacherschule besteht aus zwei winkelförmig angeordneten dreigeschossigen Trakten, die mit volutengezierten Zwerchgiebeln geschmückt sind.
de.wikipedia.org
Die Aufnahme erfolgt sowohl durch den Magen-Darm-Trakt als auch über die Haut.
de.wikipedia.org
Die beiden dreigeschossigen Trakte weisen grob bossierte Fassaden aus Hausteinen auf.
de.wikipedia.org
Die Fassade wird von einem breiten dreigeschossigen Trakt dominiert, in dessen Mitte sich das rundbogige Portal öffnet.
de.wikipedia.org
Der Wasserstoffatemtest oder H 2 -Atemtest ist eine wenig belastende medizinische Diagnosemethode zur Erkennung von verschiedenen Syndromen des Magen-Darm-Traktes.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss des Trakts ist mit einem Kreuzgratgewölbe ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Klosterbibliothek wurde kurz nach der Gründung des Stifts eingerichtet und befand sich zunächst im Kloster selbst, ohne eigenen Trakt.
de.wikipedia.org
Seitlich sind zwei zweigeschossige Trakte angefügt, die als Eingangs- bzw. Ausgangshalle dienten.
de.wikipedia.org
Der erhaltene Komplex besteht aus zwei rechtwinklig aneinandergebauten, dreigeschossigen Trakten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1996 ging der nördliche Erweiterungsbau des Heizkraftwerks Mitte in Betrieb, was zur Schließung des südlichen Traktes führte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Trakt" in altre lingue

"Trakt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati