Traduzioni di „Trampeltier“ nel dizionario tedesco » italiano

Trampeltier <-[e]s, -e> SOST nt

1. Trampeltier:

Trampeltier

cammello m

2. Trampeltier → Trampel

Vedi anche: Trampel

Trampel <-s, -> SOST m/nt ugs fig

Trampel

= persona goffa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während die einhöckrigen Dromedare im Einsatz als Reittiere eine schnellere Geschwindigkeit erreichen konnten, eigneten sich die zweihöckrigen Trampeltiere aufgrund ihrer höheren Belastbarkeit besser zum Tragen von Lasten.

de.wikipedia.org

Es beherbergt Trampeltiere, Hausyaks und Kaschmirziegen.

de.wikipedia.org

Ob ein Dromedar, ein Trampeltier oder ein Lama ins Wappen aufgenommen ist, klärt die Beschreibung.

de.wikipedia.org

Neugeborene Trampeltiere sind Nestflüchter und können innerhalb weniger Stunden laufen.

de.wikipedia.org

Auf der größeren leben Trampeltiere, Watussirinder und Zwergesel in einer Gemeinschaft, die kleinere Anlage beherbergt Lamas.

de.wikipedia.org

Um Lasten zu bewegen kommen jedoch auch Rind, Wasserbüffel, Yak, Lama, Trampeltier oder Dromedar, sowie Elch und Ren als Zugtier in Frage.

de.wikipedia.org

Namensgebend für die deskriptive Benennung sind die beiden Berggipfel an ihrem westlichen Ende, die an Höcker eines Trampeltiers erinnern.

de.wikipedia.org

Trampeltiere und Onager leben in einer großen Koppel im Zentrum des Zoos.

de.wikipedia.org

Neben jedem Rezept befindet sich ein Holzschnitt, auf dem ein Trampeltier die entsprechenden Symptome zeigt.

de.wikipedia.org

Frühere Vermutungen, das Dromedar wäre erst als domestizierte Form aus Vorfahren entstanden, die dem östlicher verbreiteten zweihöckrigen Kamel oder Trampeltier ähnelten, sind heute anhand von morphologischen und genetischen Daten widerlegt.

de.wikipedia.org