Traduzioni di „Trennscheibe“ nel dizionario tedesco » italiano

Trennscheibe <Trennscheibe, -n> SOST f

Trennscheibe

vetro m divisorio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei einem Trennschleifer mit Benzinmotor hingegen wird konstruktionsbedingt die Trennscheibe über einen Keilriemen angetrieben.

de.wikipedia.org

So werden nicht mehr 2 verschiedene Trennscheiben für Stahl und Edelstahl benötigt, sondern nur noch eine Trennscheibe.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu diesen hinteren Steckfenstern waren die Trennscheibe zwischen Fond und Vordersitzen sowie die vorderen Fenster mit elektrischen Antrieben ausgestattet und konnten versenkt werden.

de.wikipedia.org

Diese beiden Trennscheiben können stufenlos im Abstand zwischen etwa 5–40 mm verstellt werden.

de.wikipedia.org

Sie kam wahlweise mit Trennscheibe heraus, verließ den Markt aber um 1950.

de.wikipedia.org

Synthetischer Korund wird industriell und im Werkzeugbereich wegen seiner großen Härte als Schleifmittel (auf Schleifpapier, in Form von Trennscheiben, aber auch in Polituren) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Modellangebot schrumpfte bald (ab Modelljahr 1952) auf zwei je nach Ausführung sieben- bis neunsitzige Modelle mit bzw. ohne Trennscheibe (sowie das Commercial Chassis) zusammen.

de.wikipedia.org

Das Kürzen sollte beim Tierarzt mit einer Trennscheibe erfolgen, ein Kürzen mit einer Zange ist nicht anzuraten, da die Zähne splittern können.

de.wikipedia.org

Deshalb war es nur möglich, mit einer starken Trennscheibe die einzelnen Mosaikabschnitte zusammen mit ihrem Mörtelbett herauszuschneiden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Trennscheibe ist die Schruppscheibe für das Schruppschleifen ausgelegt und nicht zum Trennen von Materialien geeignet.

de.wikipedia.org