Traduzioni di „Turban“ nel dizionario tedesco » italiano

Turban <-s, -e> SOST m

Turban

turbante m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei manchen Versionen wurden auf der Vorderseite längere Dolche oder verzierende, flache Metallstangen angebracht, die den Turban zusätzlich schützten und verstärkten.

de.wikipedia.org

Ihre Anhänger waren an ihren gelben Kopftüchern (daher Turbane) erkennbar.

de.wikipedia.org

Um den unteren Rand war ein gelber Turban geschlungen.

de.wikipedia.org

Die Turbane sollten durch Hüte mit ledernen Kokarden ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Am linken Bildrand steht im Halbdunkel ein Mann, der in ein prunkvolles Gewand gekleidet ist und einen Turban trägt.

de.wikipedia.org

Der Turban war in der Geschichte immer wieder Veränderungen unterworfen, wobei insbesondere die Farben wechselten.

de.wikipedia.org

Er trägt eine wehende weiße Seidenrobe und einen goldenen Turban und reitet einen Elefanten mit einem langen Rüssel.

de.wikipedia.org

Während seines Auftritts sitzt er in einem Schlangenkorb und trägt ein Kissen als Turban.

de.wikipedia.org

Beispielsweise tragen sie in der Öffentlichkeit die typischen, eng gewickelten Turbane, um ihre Dreads zu verhüllen, ihre Frauen sollten Arme und Beine bedeckt halten.

de.wikipedia.org

Eine lange Tradition hat das orientalische Lokalkolorit (Minarette, Turbane und bunte Teppiche etc.).

de.wikipedia.org