Traduzioni di „Turnus“ nel dizionario tedesco » italiano

Turnus <-, -se> SOST m

Turnus

turno m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Veröffentlichung sind im monatlichen Turnus Aktualisierungen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Sie tagt mindestens einmal jährlich in wechselndem Turnus in einem der Mitgliedsstaaten.

de.wikipedia.org

Doch die anderen Organisatoren bevorzugten einen alljährlichen Turnus.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur wird im Turnus von vier Jahren direkt vom Volk gewählt.

de.wikipedia.org

Da die meisten Unterweisungen einem regelmäßigen Turnus unterliegen, sollte außerdem ein Instrument zur Überwachung von Terminen und Fristen installiert werden.

de.wikipedia.org

Die damit verbundenen Auflagen werden in einem fünfjährlichen Turnus überprüft.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um ein sich im monatlichen Turnus wiederholendes Event, bei welchem Spieler, je nach erreichtem Rang, einen Preis gewinnen können.

de.wikipedia.org

Seit 2006 findet die Konferenz in jährlichem Turnus statt.

de.wikipedia.org

Dort werden Veranstaltungen im dreiwöchentlichen Turnus angeboten und von Professoren betreut.

de.wikipedia.org

Der Winterschlaf wird in einem drei- bis vierwöchigen Turnus zum Absetzen von Kot und Harn unterbrochen.

de.wikipedia.org