Traduzioni di „Uferstraße“ nel dizionario tedesco » italiano

Uferstraße <Uferstraße, -n> SOST f

1. Uferstraße:

Uferstraße

strada f che costeggia la riva

2. Uferstraße (am See):

Uferstraße

lungolago m

3. Uferstraße (Straße entlang der Meeresküste):

Uferstraße

litoranea f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Uferstraßen werden vielfach zu deren Beschreibung verwendet.

de.wikipedia.org

An diesen schloss sich beidseitig ein Betongewölbe mit 28,5 m Stützweite für eine Flutöffnung an, das eine Uferstraße überbrückte.

de.wikipedia.org

Meist versteht man darunter eine Uferstraße auf einem Steindamm, die oft nachträglich vor einer bestehenden Bebauung errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Die beiden Uferstraßen beidseitig des Naturhafens geben viele unterschiedliche Einblicke in Naturlandschaft.

de.wikipedia.org

Die Anordnung erfolgte so, dass die Anlage späterer Uferstraßen möglich war.

de.wikipedia.org

Heute ist der Verkehr gänzlich auf die Uferstraße verlegt, die Grüben sind Fußgängerzone.

de.wikipedia.org

Er ist wiederum meterspurig und wurde zweigleisig auf den rechten Fahrstreifen der vierspurigen Uferstraße angelegt.

de.wikipedia.org

Am nördlichen Ufer stehen zwei ockergelbe rechteckige Treppentürme mit außen umlaufenden, mattgrün gestrichenen Treppen, die die Fahrbahnebene mit der fünf Stockwerke tiefer liegenden Uferstraße verbinden.

de.wikipedia.org

Durch die Neckarkanalisierung 1950/52 und den Bau einer Uferstraße hat die Brücke fünf Bögen eingebüßt, so dass sie heute nur noch sechs Bögen aufweist.

de.wikipedia.org

Sie hat einen Stahlbalken über fünf Felder, an den sich je ein Betonbalken über die Uferstraßen anschließen.

de.wikipedia.org