tedesco » italiano

Traduzioni di „Umfeld“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Umfeld SOST nt

Umfeld

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Beim Treudd handelt es sich zumeist um ein von Randsteinen gefasstes, gegenüber dem Umfeld leicht erhöhtes Steinpflaster.
de.wikipedia.org
Ab dem Jahre 2001 fand eine Umgestaltung und Sanierung des Gebäudes statt und seit 2006 wurde auch eine Neugestaltung des Umfeldes durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Freisetzung dieser verwitterungsaktiven Stoffwechselprodukte führt im direkten Umfeld dieser Organismen zu einer chemischen Verwitterung des Marmors.
de.wikipedia.org
Das Umfeld ist ein beliebtes Ausflugsziel für Radfahrer, Wanderer und Angler.
de.wikipedia.org
Der Stausee und sein Umfeld haben die Funktion eines Naherholungsgebietes.
de.wikipedia.org
Unterstützt wird diese Wirkung auf den Wein durch die etwas höhere Lage des Gebiets im Vergleich zum Umfeld.
de.wikipedia.org
Gegenüber Personen aus seinem Umfeld soll er in den Wochen vor seinem Tod geäußert haben, er werde vergiftet.
de.wikipedia.org
Zudem ist im Umfeld des Baudenkmals ein Naherholungsgebiet entstanden.
de.wikipedia.org
Diese kleinen Gedichtsammlungen sind das Produkt eines von seinem Umfeld als vielversprechend angesehenen jungen Dichters, der noch dem ausgehenden Mittelalter angehört.
de.wikipedia.org
Nach Berichten der Bevölkerung war es im Umfeld bereits 1904 und 1906 beim Straßen- und Eisenbahnbau vereinzelt zu Funden von Skelettresten gekommen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Umfeld" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski