tedesco » italiano

Sicherheitsfaktor <-s, -en> SOST m

Sicherheitsfach <-[e]s, -fächer> SOST nt

Sicherheitsfarbe <Sicherheitsfarbe> SOST f

Unsicherheit SOST f

1. Unsicherheit:

2. Unsicherheit (Ungewissheit):

Sicherheitsfilm <-[e]s, -e> SOST m

Sicherheitskette <Sicherheitskette, -n> SOST f

Sicherheitslampe <Sicherheitslampe, -n> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ansonsten wurde die Expeditionsverpflegung aus dem Land durch Kauf vor Ort oder Jagd mit entsprechenden Unsicherheitsfaktoren für Verfügbarkeit und Hygiene beigetrieben.
de.wikipedia.org
Ungeklärte Fragen bezüglich der Reintegration / Rückkehr gehören zu den größten Unsicherheitsfaktor für Expatriates.
de.wikipedia.org
Das unvollständige Verständnis des zukünftigen Fließverhaltens der polaren Eisschilde ist auch eine Unsicherheitsfaktor für die Bestimmung des globalen Meeresspiegelanstiegs.
de.wikipedia.org
Er kam erst, als mit den Fortschritten der Rückstandsanalytik das Verbrauchervertrauen in die Rückstandsfreiheit konventionell hergestellter Produkte stark sank und zudem noch die Gentechnik als Unsicherheitsfaktor aufkam.
de.wikipedia.org
Mangelhafte Pflege stellte einen Unsicherheitsfaktor dar, da die Schraubverbindungen regelmäßig zu kontrollieren und gegebenenfalls nachzuziehen waren.
de.wikipedia.org
Einen großen Unsicherheitsfaktor bei der Bemessung der Klimawirkung von Aerosolen stellt ihr Einfluss auf die ebenfalls nicht vollständig verstandene Wolkenbildung dar.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Unsicherheitsfaktoren lässt sich daher nicht bestimmen ob es langfristig zu einem positiven oder negativen Effekt kommt.
de.wikipedia.org
Da die eigenen Werke aber ein steter Unsicherheitsfaktor bleiben, kann daraus keine absolute Heilsgewissheit entstehen.
de.wikipedia.org
Der Grad der Bindung zusätzlichen Kohlenstoffdioxides ist ein Unsicherheitsfaktor bei der Parametrisierung von Klimamodellen.
de.wikipedia.org
Den Unsicherheitsfaktor, dass ein Großfürstenthron beim Thronwechsel zum Streitobjekt zweier oder mehrerer Rivalen wurde, wollten sie ausschalten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Unsicherheitsfaktor" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski