Traduzioni di „Unterdruck“ nel dizionario tedesco » italiano

Unterdruck <-[e]s, -drücke> SOST m

1. Unterdruck PHYS TECH :

Unterdruck

depressione f

2. Unterdruck MED :

Unterdruck

pressione f bassa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei lauern die Salamander am Grunde des Gewässers und saugen ihre Beute durch Unterdruck in ihren Schlund ein.

de.wikipedia.org

Er entsteht durch den Druckausgleich zwischen Oberseite (Unterdruck) und Unterseite (Überdruck), der Wirbelschleppen verursacht.

de.wikipedia.org

Nachdem die Luft den Punkt des geringsten Abstands zwischen Flügel und Piste, also die Stelle des größtmöglichen Unterdrucks passiert hat, kehren sich die Verhältnisse um.

de.wikipedia.org

Eine Entgasung wird überwiegend physikalisch im Siedezustand bei Über- oder Unterdruck durchgeführt.

de.wikipedia.org

Anschließend wird aus dem Dicksaft (Zuckergehalt 65–80 %) durch mehrmaliges Kristallisieren bei erhöhter Temperatur und Unterdruck der Zucker gewonnen.

de.wikipedia.org

Zumeist liegt eine gewendelte Rille vor, womit sich die Einschraubbarkeit in Anschlussstücke ergibt und die Möglichkeit zum Einbau eines Drahtwendels um den Unterdruck führenden Schlauch im Lumen zu stabilisieren.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einem Unterdruck in der Leibeshöhle und damit zu einer Erweiterung der Luftsäcke, wodurch Luft durch die Lunge hindurch angesaugt wird.

de.wikipedia.org

Bei Tankbefüllung, Gasentwicklung und thermischer Fluidausdehnung werden mit Sicherheits- und Vakuumventilen Tanks und Behälter sowohl gegen Über- als auch gegen Unterdruck abgesichert.

de.wikipedia.org

Dabei wird an Thorax und Abdomen des Patienten wechselweise Überdruck und Unterdruck angelegt.

de.wikipedia.org

Er kann sich an den Grund pressen und dabei den Körper anheben, wodurch ein Unterdruck entsteht, der den Fisch am Untergrund festsaugt.

de.wikipedia.org