Traduzioni di „Verbitterung“ nel dizionario tedesco » italiano

Verbitterung <-, -en> SOST f

Verbitterung

amarezza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gleichzeitig gibt er seiner Verbitterung über die Kriegserlebnisse Ausdruck und erzählt weinend, dass er diese nie vergessen konnte.

de.wikipedia.org

Er bringt seine Verbitterung darüber zum Ausdruck, dass er für seine Beiträge nie finanziell beteiligt wurde.

de.wikipedia.org

Zu dieser Beleidigung gesellte sich bald Verbitterung über die Bevorzugung der Woodvilles am Hofe.

de.wikipedia.org

Dies, und jahrelange künstlerische Enttäuschungen dürften zu seiner zunehmenden Verbitterung und Vereinsamung beigetragen haben.

de.wikipedia.org

Für zusätzliche Verbitterung sorgte, dass die staatlichen Stellen sich als unfähig erwiesen, die Menschen zu versorgen, die infolge der alliierten Luftangriffe obdachlos geworden waren.

de.wikipedia.org

Auf dieser Seite wird des Weiteren ganz deutlich die Verbitterung und Unzufriedenheit des Protagonisten hervorgehoben, welche typisch für das Heimkehrermotiv sind.

de.wikipedia.org

Verbitterung über die Niederlage im Falklandkrieg führte zu Vandalismus am Uhrenturm.

de.wikipedia.org

Das Zögern des Königs, die erwiesene politische Ohnmacht der Versammlung erhöhten die Verbitterung im Lande.

de.wikipedia.org

Die intellektuelle Weltoffenheit des jungen Königs aus seinen ersten Regierungsjahren wich der Verbitterung und einem ausgeprägten Zynismus.

de.wikipedia.org

In seinen Schreiben ist eine Verbitterung und Resignation festzustellen.

de.wikipedia.org