Traduzioni di „Verdampfung“ nel dizionario tedesco » italiano

Verdampfung <Verdampfung, -en> SOST f

Verdampfung

evaporazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Untiefe am südlichen Ende der Bucht wird zur Verdampfung von Meerwasser genutzt, sodass Salz vom Wasser getrennt werden kann.

de.wikipedia.org

Beim Aufheizen tritt bei überkritischer Fahrweise keine Verdampfung mehr auf.

de.wikipedia.org

Die zur Verdampfung erforderliche Wärme wird durch einen aus gut wärmeleitenden Material bestehendem Wärmeleiter dem Inneren der Flamme entnommen und nach unten zum Verdampfer geleitet.

de.wikipedia.org

Zeotrope Gemische lassen sich durch Destillation bzw. Rektifikation, also wiederholte Verdampfung und Kondensation, in Trennkolonnen trennen.

de.wikipedia.org

Das entstehende klare Filtrat wird durch Verdampfung konzentriert und kristallisiert beim Abkühlen hochreines Berylliumsulfat.

de.wikipedia.org

Die beiden beteiligten Reaktionen heißen Verdampfung und Kondensation.

de.wikipedia.org

Hoher Einspritzdruck ist jedoch erforderlich, um eine gute Tropfenbildung und schnelle Verdampfung des Kraftstoffs zu gewährleisten, um Verbrennungsaussetzer und vor allem Rußbildung zu verhindern.

de.wikipedia.org

In vielen Anwendungsfällen liegt sie unter 6 K Bei der Verdampfung auf der Rohrinnenseite kann der rohrseitige Druckverlust oftmals vernachlässigt werden.

de.wikipedia.org

Das Abklingen ist vorwiegend eine Folge der Oxidation und Verdampfung.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Energiebedarf durch die Verdampfung und die hohen Temperaturen sehr groß.

de.wikipedia.org