Traduzioni di „Verkehrspolizei“ nel dizionario tedesco » italiano

Verkehrspolizei SOST f

Verkehrspolizei

(polizia f ) stradale f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In diesem Fall war es nicht selten, dass fachlich und pädagogisch befähigte freiwillige Helfer der Verkehrspolizei diese Schulungen durchführten.

de.wikipedia.org

Davon waren etwa 88 Prozent zur Unterstützung des Abschnittsbevollmächtigten abgestellt und mehr als 7 Prozent der Verkehrspolizei unterstellt.

de.wikipedia.org

Seine Durchführung wurde den Schulen überantwortet, wobei Beamte der Verkehrspolizei mit den Lehrern bis heute eng zusammenarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Verkehrspolizei sorgt für einen möglichst sicheren, unfallfreien Verkehr auf allen Strassen und Seen auf deren Einsatzgebiet.

de.wikipedia.org

Eigenständige Bedeutung besitzt dieses Schutzgut in Fällen, in denen die Gefährdung nicht gegen Recht verstößt, so etwa bei der Warnung vor Geschwindigkeitsmessungen der Verkehrspolizei.

de.wikipedia.org

Von 1974 bis zu seiner Pensionierung 2013 war er im Polizeidienst tätig, zunächst bei der Verkehrspolizei, anschließend in leitender Funktion bei der Kriminalpolizei.

de.wikipedia.org

Es diente danach erst als Hafenmeisterei und später als Standort der Verkehrspolizei.

de.wikipedia.org

Dem Polizeipräsidium sind ferner Dienststellen der Kriminalpolizei und der Verkehrspolizei sowie eine Diensthundeführerstaffel zugeordnet.

de.wikipedia.org

Im neuen Amt entließ er rund 15.000 Beamte der Verkehrspolizei und reorganisierte die polizeilichen Funkstreifen.

de.wikipedia.org

In einem Londoner Vorort werden die Kopf an Kopf liegenden Kontrahenten dann von der Verkehrspolizei gestoppt.

de.wikipedia.org