Traduzioni di „Verletzungsgefahr“ nel dizionario tedesco » italiano

Verletzungsgefahr SOST f

Verletzungsgefahr

pericolo m

Verletzungsgefahr

rischio m di ferirsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gleichzeitig versuchte man, die Verletzungsgefahr bei einer in den Fahrgastraum eindringenden Lenksäule zu vermindern.

de.wikipedia.org

Der Grund für diese Verbote liegt in der erhöhten Verletzungsgefahr.

de.wikipedia.org

Die weiteren Regelanpassungen dienen im Wesentlichen dazu die Verletzungsgefahr der blinden Spieler durch gegenseitige Behinderung zu vermindern.

de.wikipedia.org

Dies ist erwünscht und vermindert bei einem Unfall die Verletzungsgefahr.

de.wikipedia.org

Durch die abgerundeten Einbauten und den ebenen Boden ist die Verletzungsgefahr für die Sportler gering.

de.wikipedia.org

Wegen der Verletzungsgefahren hat es in einigen Ländern Verschärfungen der Rechtslage gegeben.

de.wikipedia.org

Andere Bälle für Picigin wurden auf den Stränden ungern gesehen, da sie eine Verletzungsgefahr darstellen.

de.wikipedia.org

Es wurde halb unter der Rüstung um den Hals geschlungen, was die Verletzungsgefahr durch scharfkantige Brustharnische verminderte.

de.wikipedia.org

Die Verletzungsgefahr ist durch das schnelle Hin- und Herbewegen des Gemüses relativ hoch, weswegen häufig ein sogenannter Schneidguthalter zum Lieferumfang gehört.

de.wikipedia.org

Überlastung sollte jedoch vermieden werden, da eine höhere Verletzungsgefahr durch gelockerte Bänder, Sehnen und Gelenke besteht.

de.wikipedia.org