Traduzioni di „Verwurz“ nel dizionario tedesco » italiano

Bärwurz <Bärwurz, -en> SOST f

Bärwurz

finocchio m alpino

verhurt AGG, VB pperf

1. verhurt → verhuren

2. verhurt (sexuell ausschweifend):

verhurt ugs

depravato

Vedi anche: verhuren

verhuren VB trans ugs

verhuren

sperperare con le puttane

Gewürz <-es, -e> SOST nt

Gewürz

spezie fpl

Ragwurz <Ragwurz, -en> SOST f

Ragwurz

ofride f

verw.

verw. abbreviazione di verwitwet

verw.

vedovo, vedova (ved.)

Vedi anche: verwitwet

verwitwet AGG

verwitwet

vedovo

verlor

verlor → verlieren

Vedi anche: verlieren

I . verlieren <verlor, verloren> VB trans & intr +haben

verlieren

perdere

den Kopf verlieren

perdere la testa

den Verstand verlieren

perdere la ragione

es ist keine Zeit zu verlieren

non c’è tempo da perdere

an Bedeutung verlieren

perdere di significato

jdn/etw aus dem Auge verlieren

perdere di vista qn/qc

den Faden/das Gesicht/die Nerven verlieren fig

perdere il filo/la faccia/la calma

hier hat er nichts verloren

qui non ha nulla da cercare

II . verlieren <verlor, verloren> VB rfl

1. verlieren:

sich verlieren

perdersi

locuzioni:

sich verlieren (vergehen)

svanire