Traduzioni di „Vesper“ nel dizionario tedesco » italiano

I . Vesper <Vesper, -n> SOST f , Vesper SOST nt <-s, Vesper> reg

1. Vesper:

Vesper

vespro m

Vesper (Gottesdienst)

vespro m

Vesper (Gottesdienst)

vespri mpl

in die, zur Vesper gehen

andare ai vespri

2. Vesper (Zwischenmahlzeit):

Vesper reg

merenda f

Vesper Wendungen

Sizilianische Vesper

vespri siciliani

vespern +haben VB intr reg

vespern

fare merenda

Esempi per Vesper

Sizilianische Vesper

vespri siciliani

in die, zur Vesper gehen

andare ai vespri

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für feierliche Anlässe schuf er Messen und Vespern mit zwei Chören und zwei Orchestern, lediglich eine Komposition dieser Art (von 1753) ist nicht verschollen.

de.wikipedia.org

Er schrieb eine Menge Klavier- und Orgelwerke, zudem Messen, Litaneien und Vespern.

de.wikipedia.org

Vor allem die Vespern weisen den neuen Stil auf.

de.wikipedia.org

Obwohl baufällig nutzten die Katholiken die alte Simultankirche weiter zu Vespern und Katechismen neben der lutherischen Gemeinde.

de.wikipedia.org

2013 begann die Spendensammlung für eine Sanierung und Säuberung der Orgel, zu diesem Zweck finden so genannte Orgel-Vespern und Konzerte statt, bei denen für den Erhalt der Orgel gesammelt wird.

de.wikipedia.org

Er erließ eine Gottesdienstordnung für die Geistlichen, die unter anderem täglich Messen und Vespern an den zahlreichen Altären wahrnahmen.

de.wikipedia.org

Personell ist die Pfarrei auf englischsprachiges, internationales Publikum optimal eingestellt; es werden öfters zweisprachige, englisch-deutsche Gottesdienste, Andachten und Vespern gehalten.

de.wikipedia.org

Bei Amtsantritt erklärte er, dass er mit den täglichen Messen und Vespern möglichst wenig zu tun haben wolle, verstand sich also selbst mehr als gelehrter Theologe und Prediger.

de.wikipedia.org

Der Zusatzspieltisch kann an diversen Orten des Münsters aufgestellt werden und dient vor allem zur Begleitung der wöchentlichen Vespern und anderer Gottesdienste im Hochchor.

de.wikipedia.org

Er komponierte zunächst Messen, Vespern und andere geistliche Musik, die an verschiedenen venezianischen Kirchen aufgeführt wurden.

de.wikipedia.org