tedesco » italiano

Traduzioni di „Vignette“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Vignette <-, -n> [vɪnˈjɛtə] SOST f

1. Vignette:

Vignette

2. Vignette (für Autobahn):

Vignette

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Vignette stellt allerdings einen Nachteil für Reisende dar, die diese Länder nur transithalber durchqueren.
de.wikipedia.org
Neben der Maske beim Fotografieren auf Film oder Herstellen des Bildes auf Papier wird mitunter das vignettiert angefertigte Abbild selbst als Vignette bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Vignetten in seinen Büchern stammen von ihm selbst.
de.wikipedia.org
Diese Vignette berechtigt zu einer einmaligen kostenlosen Übernachtung bei den angeschlossenen Partnern (im Platzführer genannt).
de.wikipedia.org
Lenker eines Fahrzeuges mit einer nicht korrekt angeklebten Vignette – beispielsweise mit einer selbstklebenden Folie versehenen – werden ebenfalls mit 200 Franken gebüßt.
de.wikipedia.org
Die einzige Ausnahme bildet die Vignette aus dem Jahr 2000, die mit allen vier Stellen bezeichnet war.
de.wikipedia.org
Nach der Vignette in der Lubinschen Karte lag es aber wohl wesentlich näher an der Altstadt.
de.wikipedia.org
Es gibt für die Anwohner in Gebieten mit bewirtschaftetem Parkraum Möglichkeiten, Vignetten, Ausweise zu erhalten, um im jeweiligen Wohngebiet ohne Parkschein parken zu können (Bewohnerparken).
de.wikipedia.org
Bis in das Jahr 2000 musste auch die Entrichtung der jährlichen Kraftfahrzeugsteuer mit einer Vignette an der Windschutzscheibe nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Neben seinem Schriftschaffen entstand ein umfangreiches grafisches Werk von Plakaten, Buchumschlägen und Vignetten, über Signets und Druckgraphiken bis hin zu Briefmarken.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Vignette" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski