Traduzioni di „Volksbefragung“ nel dizionario tedesco » italiano

Volksbefragung SOST f

Volksbefragung

consultazione f popolare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Volksbefragung von 2011 ergab für die ganze Gemeinde nur 1836 Einwohner.

de.wikipedia.org

Nach Beratungen erklärte sich die Landesleitung bereit, unter bestimmten Bedingungen eine positive Stellungnahme über die Volksbefragung abzugeben.

de.wikipedia.org

Kommt eine Vereinbarung nicht zustande, so wird die Neugliederung durch Bundesgesetz geregelt, das eine Volksbefragung vorsehen muss.

de.wikipedia.org

Eine Volksbefragung ergab 1960 zwar eine 90-prozentige Ablehnung der Seeufertrasse, dennoch wurde diese seitens der Bundesregierungen weiter verfolgt.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten bisher realisierten Verfahren sind Volksinitiative, Volksentscheid und Volksbefragung.

de.wikipedia.org

Bei der Volksbefragung 2011 bezeichneten sich 366 Personen als Montenegriner, und 66 gaben Serbokroatisch als Muttersprache an.

de.wikipedia.org

Das Projekt wurde nach langer (auch öffentlicher) Diskussion in einer Volksbefragung 2011 von der Schrunser Bevölkerung abgelehnt.

de.wikipedia.org

Laut einer Volksbefragung im Verwaltungsverband Am Klosterwasser 2001 hatte sich der Anteil sorbischsprachiger Einwohner in manchen Gemeinden gegenüber den 1950er Jahren vergrößert.

de.wikipedia.org

Bei dieser alternativen Art der Volksbefragung könne es sich auch nur um eine „Vor-Abstimmung“ handeln.

de.wikipedia.org

Die Verfassung konnte jedoch in den ersten 8 Jahren ohne Volksbefragung beliebig durch das Parlament geändert werden.

de.wikipedia.org