Traduzioni di „Vorlast“ nel dizionario tedesco » italiano

Vorlast SOST

Contributo di un utente

Vorlast (Herz) m MED

precarico m

vorlesen <irr> VB trans

vorlesen

leggere a voce alta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einer zweiten Phase erweitern sich diese arteriellen Widerstandsgefäße wieder, wobei gleichzeitig eine Erhöhung des Venentonus stattfindet, der die Vorlast des Herzen erhöht und damit den Blutdruck steigert.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil ist die Vorlast.

de.wikipedia.org

Nitrate führen durch Verminderung des Gefäßwiderstands zu einer Senkung der Vorlast und der Nachlast des Herzens.

de.wikipedia.org

Die Senkung der Vorlast des Herzens wird beim Gesunden durch eine Aktivierung des Sympathikus ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Da die Wägezelle selbst bis 10 t belastet werden darf, kann hier also eine Taralast (Vorlast, z. B. Behältergewicht) von bis zu 7 t in Kauf genommen werden.

de.wikipedia.org

Die rechte Herzkammer hypertrophiert infolge der Mehrarbeit (Vorlast, Preload) durch das Pendelblut mit Ausbildung einer rechtsventrikulären dilatativen Kardiomyopathie.

de.wikipedia.org

Es kommt also hämodynamisch zu einer Senkung der Vorlast und der Nachlast.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird die Vorlast als das enddiastolische Volumen oder (weniger exakt) als der enddiastolische Druck im Herzen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei der Beleihung von Immobilien repräsentiert der Beleihungsauslauf das Verhältnis aller Fremdfinanzierungsmittel (auch der als Vorlasten zu Gunsten anderer Gläubiger eingetragenen Grundpfandrechte) zum Beleihungswert des beliehenen Objektes.

de.wikipedia.org

Dadurch wird zunächst die Vorlast der Herzkammern abgesenkt.

de.wikipedia.org