Traduzioni di „Waggon“ nel dizionario tedesco » italiano

Waggon <-s, -s> [vaˈgõː] SOST m

1. Waggon:

Waggon

vagone m

Waggon

carrozza f

2. Waggon (Ladung):

Waggon

vagonata f

Esempi per Waggon

einen Waggon ankuppeln

agganciare un vagone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nun konnte jeder Waggon bis zu 80 Personen befördern und besaß einen Führerstand.

de.wikipedia.org

Die Waggons wurden überwiegend aus Blech unterschiedlicher Qualität hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Kupplung, die zwei Waggons des Zuges verband, brach, und sein Urgroßvater und andere konnten entkommen.

de.wikipedia.org

Auf eigene Verantwortung, haben Jugendliche eine Dampflokomotive und Waggons restauriert, die Signalisierung und die notwendige Ausrüstung vorbereitet.

de.wikipedia.org

Zwischendurch gibt es auch Streitszenen zwischen den mächtigen Lokomotiven und den Waggons, da die Lokomotiven die Waggons diskriminieren.

de.wikipedia.org

Einige Waggons bekamen 1972 eine sogenannte Pop-Lackierung mit violettem, teilweise aber auch speisewagenrotem Fensterband.

de.wikipedia.org

Schließlich rollt der Waggon mit dem Bären auf einen Fluss zu und versinkt darin.

de.wikipedia.org

Von der Eisenbahnbrücke, welche gerade ein Güterzug befuhr, fielen mit Kohle und Holz beladene Waggons auf das Schiff.

de.wikipedia.org

Dazu wurde eine Werkstatt für Lokomotiven und Waggons erbaut, die bis 1927 genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Die entgleisten Waggons türmten sich auf dem Überbau der Brücke auf und beschädigten sie erheblich.

de.wikipedia.org