Traduzioni di „Wahlausgang“ nel dizionario tedesco » italiano

Wahlausgang <-[e]s, -ausgänge> SOST m

Wahlausgang

esito m delle elezioni, del voto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch nähert sich das sich einstellende Kursgleichgewicht dann dem Wahlergebnis derart an, dass der Handelskurs eine vergleichsweise exakte Prognose des Wahlausgangs liefert.

de.wikipedia.org

Neben der Unzufriedenheit mit dem quasi-Machtmonopol der beiden traditionellen Parteien lagen die Gründe für den Wahlausgang vor allem im sozialen Bereich.

de.wikipedia.org

Er legte gegen diesen Wahlausgang erfolglos Widerspruch ein.

de.wikipedia.org

Allerdings war diese Wahl so knapp, dass die Legislative die Entscheidung über den Wahlausgang zu seinen Gunsten treffen musste.

de.wikipedia.org

Wegen des knappen Wahlausgangs kam es zu Nachzählungen und Diskussionen um die Gültigkeit der Wahl.

de.wikipedia.org

Dementsprechend entscheidet die Persönlichkeit dieser Kandidaten über den Wahlausgang.

de.wikipedia.org

Dies kann bei einem knappen Wahlausgang entscheidend dafür sein, wer gewinnt.

de.wikipedia.org

Der sehr knappe Wahlausgang und die Titulierung als „jüngster hauptamtlicher Bürgermeister“ hatten überregionale Berichte zur Folge.

de.wikipedia.org

Er legte aber gegen den Wahlausgang Widerspruch ein.

de.wikipedia.org

Ein Problem dieser Überlegungen ist allerdings, dass sie nicht berücksichtigen, dass ein einzelner Wähler den Wahlausgang so gut wie nie entscheidet.

de.wikipedia.org