Traduzioni di „Wahlfreiheit“ nel dizionario tedesco » italiano

Wahlfreiheit <Wahlfreiheit> SOST f

1. Wahlfreiheit:

Wahlfreiheit

libertà f di scelta

2. Wahlfreiheit POL :

Wahlfreiheit

libertà f di voto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ferner gibt es noch andere Einflüsse auf den Attributionsprozess, etwa den der Wahlfreiheit und den der sozialen Erwünschtheit.

de.wikipedia.org

Durch eine Wahlfreiheit erleben wir das Abwägen des Willens.

de.wikipedia.org

Wenn man es also auf der ganzen Linie verbietet, dann hebt man auch die Wahlfreiheit dieser Leute auf.

de.wikipedia.org

Ihre Berichte dienen als wichtige Anhaltspunkte bei der Beurteilung der Wahlfreiheit und damit der Rechtmäßigkeit der Wahl.

de.wikipedia.org

Anderseits haben öffentlich-rechtliche Betriebe die Wahlfreiheit auch privatwirtschaftliche Preise zu erheben.

de.wikipedia.org

Weitere Vorteile ergeben sich durch die Wahlfreiheit der Arbeitszeiten durch die Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gewährte er jeder Kirche die Wahlfreiheit der Investitur.

de.wikipedia.org

Man kann das Wesen des Menschen nicht auf Wahlfreiheit reduzieren.

de.wikipedia.org

Dem Individuum wird durch diese Erklärung jedoch keine religiöse Wahlfreiheit garantiert.

de.wikipedia.org

Zu den Leitsätzen der französischen Familienpolitik gehören die Wahlfreiheit für die Familien sowie die Leistungsgerechtigkeit (Leistungsfähigkeitsprinzip, horizontale Steuergerechtigkeit).

de.wikipedia.org