Traduzioni di „Weltstar“ nel dizionario tedesco » italiano

Weltstar SOST m

Weltstar

star f (di fama) mondiale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Superstar (bzw. Weltstar) besitzt internationale Geltung oder Bekanntheit in mehreren Kulturkreisen.

de.wikipedia.org

Die Französin, eine der berühmtesten Spielerinnen ihrer Zeit, gilt als der erste weibliche Weltstar des Sports.

de.wikipedia.org

In den 1950er und 1960er Jahren war es insbesondere sein Talent als Sänger und Entertainer, das ihn zum Weltstar machte.

de.wikipedia.org

Sie wurde in den 1960er Jahren zum Weltstar.

de.wikipedia.org

Filme dieser Art machten ihn schnell zu einem Weltstar und zum populärsten Schauspieler seiner Zeit.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit traten hier alle berühmten Weltstars auf.

de.wikipedia.org

Bekannt wurden hier vor allem seine in Ungarn gedrehten Frau Wirtin…-Filme und 1976 Casanova & Co. mit Weltstar Tony Curtis in der Hauptrolle.

de.wikipedia.org

In ihrem Heimatland feierte man sie als Weltstar, so wurden beispielsweise Briefmarken mit ihrem Kopf und den drei Medaillen gedruckt.

de.wikipedia.org

Später hatte er große Erfolge als Solokünstler, aber auch als Produzent und Arrangeur für viele Weltstars.

de.wikipedia.org

Dabei setzten die Veranstalter im Gegensatz zu den großen Festivals auf einen vergleichsweise kleinen Preis, buchten aber kaum kostenintensive Weltstars, sondern beschränkten sich auf Bands mit treuer Fangemeinde.

de.wikipedia.org