tedesco » italiano

Traduzioni di „Widersprüche“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Widerspruch SOST m

2. Widerspruch (Einwand):

Esempi per Widersprüche

sich in Widersprüche verwickeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Deshalb weist er das orthodoxe Schriftprinzip (Verbalinspiration) zurück, vielmehr gebe es in den Texten Fehler, Widersprüche und Zusätze.
de.wikipedia.org
Wirtschaftliche Aufschwünge und militärische Erfolge verdeckten zunächst die gesellschaftlichen Widersprüche, ließen sie jedoch nie ganz verstummen.
de.wikipedia.org
Deren Abgleich mit unserem bisherigen Verständnis des alpinen Umweltsystems deckt Widersprüche und Unzulänglichkeiten auf und ermöglicht so Erkenntnisgewinn.
de.wikipedia.org
Das Buch wurde u. a. auf dieStandard.at sowie in den Zeitschriften analyse & kritik, Express, Grundrisse, Quer denken, lesen, schreiben und Widersprüche besprochen.
de.wikipedia.org
Wichtiger Hinweis: Die beiden nachfolgenden Quellen weisen einige nicht zu vereinbarende Widersprüche auf.
de.wikipedia.org
Gravierende Widersprüche zwischen der chilenischen und argentinischen Auffassung des Grenzvertrags über die Region südlich der Magellanstraße habe es in der Zeit unmittelbar nach der Vertragsunterzeichnung nicht gegeben.
de.wikipedia.org
Vielmehr habe dieser Antiamerikanismus es zugelassen, die Widersprüche und Probleme in der eigenen Politik zu verschleiern.
de.wikipedia.org
Es fällt auf, dass die Befragten ihre politische Konversion häufig mit dem Erwachen ihres Nationalbewusstseins, familiären Gründen und der Entdeckung theoretischer Widersprüche begründen.
de.wikipedia.org
Erheben sich Widersprüche, muss per Handaufheben abgestimmt werden.
de.wikipedia.org
Eine weitere Genanalyse aus dem Jahr 2002 konnte wegen zahlreicher Widersprüche keinen Gegenbeweis erbringen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski