Traduzioni di „Wildbahn“ nel dizionario tedesco » italiano

Wildbahn SOST f

in freier Wildbahn

allo stato libero ( od nell’habitat naturale)

Wildbahn SOST

Contributo di un utente

in freier Wildbahn f

allo stato (m) libero

in freier Wildbahn f

nell' habitat (m) naturale

in freier Wildbahn f

allo stato (m) selvatico

Wildbahn SOST

Contributo di un utente

in freier Wildbahn leben (Tiere)

vivere allo stato brado

Esempi per Wildbahn

in freier Wildbahn

allo stato libero ( od nell’habitat naturale)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In freier Wildbahn greifen Katzen seltener als die domestizierte Hauskatze auf die Kommunikation mit Lauten zurück.

de.wikipedia.org

In freier Wildbahn überschneiden sich die Verbreitungsgebiete beider Arten jedoch nur in einem kleinen Gebiet am unteren Don.

de.wikipedia.org

Es kommt außerdem in freier Wildbahn zu Kreuzungen mit dem nah verwandten Wühlerkakadu.

de.wikipedia.org

Weniger als 250 Exemplare existieren noch in freier Wildbahn, verteilt auf vier oder fünf Reservate.

de.wikipedia.org

Sie haben in freier Wildbahn eine Lebenserwartung von bis zu sechs Jahren, in Gefangenschaft von bis zu zehn Jahren.

de.wikipedia.org

In freier Wildbahn wurde diese Form ebenfalls gesichtet.

de.wikipedia.org

Über die Fortpflanzungsgewohnheiten liegen bislang aus freier Wildbahn nur Einzelbeobachtungen vor.

de.wikipedia.org

Menschenaffen erreichen in freier Wildbahn 35 bis 50 Jahre.

de.wikipedia.org

So wird zum Beispiel die Nahrung versteckt, so dass die Bären wie in freier Wildbahn einen Großteil ihrer Zeit mit der Nahrungssuche beschäftigt sind.

de.wikipedia.org

Katzen zeigen viele verschiedene Verhaltensweisen, sowohl in freier Wildbahn, wo sie festgelegte Hierarchien bilden, als auch in ihrer domestizierten Form.

de.wikipedia.org