Traduzioni di „Witterungsverhältnisse“ nel dizionario tedesco » italiano

Witterungsverhältnisse SOST pl

Witterungsverhältnisse

condizioni fpl atmosferiche ( od del tempo)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darüber hinaus überliefert die Rötteler Chronik auch Witterungsverhältnisse und enthält teilweise detaillierte Informationen zu den Winterperioden und zum Hochwasser in den Jahren 1407/1408.

de.wikipedia.org

Die Nomaden ließen sich demnach vom Vorbild fellähnlicher Textilstrukturen leiten und verwendeten ihre Kenntnisse der Knüpfkunst zur Abwehr widriger Witterungsverhältnisse wie Permafrost und Kälte.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb des Stadtgebiets von 755 Quadratkilometern können unterschiedliche Witterungsverhältnisse festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Ihr Versuch scheiterte aufgrund der widrigen Witterungsverhältnisse nur knapp vor dem Erreichen der französischen Küste.

de.wikipedia.org

Auffallend ist die seither entstandene Verdrehung des Schindeldaches um 43 Prozent, welche auf die zeitweise extremen alpinen Witterungsverhältnisse zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Witterungsverhältnisse wurde das Springen auf lediglich einen Durchgang pro Athlet verkürzt, wodurch die laufstarken Teams leicht im Vorteil waren.

de.wikipedia.org

Die Zeiträume variieren etwas, entsprechend der jeweiligen Witterungsverhältnisse.

de.wikipedia.org

Auch Witterungsverhältnisse wie große Hitze oder aufkommender Wind können zu einem Wiederaufflammen führen oder dieses zumindest beeinflussen.

de.wikipedia.org

Die widrigen Witterungsverhältnisse auf Berggipfeln erschwerten das Burgleben zusätzlich.

de.wikipedia.org

Der Baum ist anfällig für Mehltau und Obstbaumkrebs und reagiert auf trockene Witterungsverhältnisse mit der Ausbildung sehr kleiner, wenig aromatischer Früchte.

de.wikipedia.org