Traduzioni di „Wohnlage“ nel dizionario tedesco » italiano

Wohnlage <Wohnlage, -n> SOST f

Wohnlage

posizione f (di un’abitazione)

in ruhiger Wohnlage

in posizione tranquilla

Esempi per Wohnlage

in ruhiger Wohnlage

in posizione tranquilla

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit Mitte der 1970er Jahre wurde dank der schönen Wohnlage ein kontinuierliches starkes Wachstum der Einwohnerzahl verzeichnet.

de.wikipedia.org

Für die Preisbildung (Miete oder Kaufpreis) ist neben der Bauqualität die Wohnlage ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Stadt für ihre teure Wohnlage mit einer Reihe von Villengebieten bekannt.

de.wikipedia.org

Seit Beginn der 1980er Jahre ist die Bevölkerungszahl dank der attraktiven Wohnlage um über fünfzig Prozent angestiegen.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten wurde dank der attraktiven Wohnlage ein markantes Bevölkerungswachstum verzeichnet.

de.wikipedia.org

Außerhalb des alten Dorfkerns entstanden vor allem aufgrund der schönen Wohnlage größere Einfamilienhausquartiere.

de.wikipedia.org

Eine gute Wohnlage für Altenwohnungen ist durch nahegelegene Einkaufsmöglichkeiten, Arztpraxen, eine Apotheke und Haltestellen öffentlicher Verkehrsmittel gegeben.

de.wikipedia.org

Er verfügt zum Teil über gehobene Altbausubstanz mit Einfamilienhäusern aus den 1950er bis 1970er Jahren und gilt als bevorzugte Wohnlage.

de.wikipedia.org

Auffällig an der Wohnlage war die Nähe zu einem höher gelegenen Grünzug, von dem die Opfer beobachtet werden konnten.

de.wikipedia.org

Seit Beginn der 1980er Jahre wurde dank der schönen Wohnlage jedoch wieder eine leichte Bevölkerungszunahme verzeichnet.

de.wikipedia.org