Traduzioni di „Wortbruch“ nel dizionario tedesco » italiano

Wortbruch <-[e]s, -brüche> SOST m

Wortbruch

il mancare alla parola data

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einem amtlichen Publikandum begründete die Regierung die Verhaftung mit revolutionären Bestrebungen und Wortbruch des Erzbischofs.

de.wikipedia.org

Viele sahen ihr Misstrauen bestätigt und warfen dem französischen Alleinherrscher Wortbruch und Wahlmanipulation vor.

de.wikipedia.org

Empört über den begangenen Wortbruch, hinterlässt der Amerikaner ihr einen Zettel, auf dem steht, dass sie durch ihr Verhalten das gemeinsame Glück zerstört habe.

de.wikipedia.org

Ihr in der Oper zum Ausdruck kommender vermeintlicher Wortbruch soll von der erzürnten Göttin bestraft werden, was jedoch im letzten Moment durch das Eingreifen des Göttervaters verhindert wird.

de.wikipedia.org

Darauf bezichtigt ihn Ferramondo des Wortbruchs.

de.wikipedia.org

Er weist ihn erneut auf seinen Wortbruch hin und fragt ihn, ob er erneut falsche Versprechen abgeben wolle.

de.wikipedia.org

Koch wurde daraufhin von Seiten der Opposition und der Ausbaugegner Wortbruch vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Der Investor sprach von Wortbruch und behauptete, er hätte Informationen, wonach grundsätzlich Wohnraum im Wahlbezirk verhindert werde, um diesen Wahlbezirk als traditionellen Wahlbezirk als Hochburg für die Linken zu sichern.

de.wikipedia.org

So erklärt er den Wortbruch des Fürsten für fast unausweichlich, will dieser denn Erfolg haben.

de.wikipedia.org

Hintergrund war der Wortbruch eines Schweigegelübdes des rechtsextremen «Orden der arischen Ritter».

de.wikipedia.org