Traduzioni di „Zielsetzung“ nel dizionario tedesco » italiano

Zielsetzung <-, -en> SOST f

Zielsetzung

finalità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Zielsetzung lag bei einem familienfreundlichen Supermarkt, welcher auch Non-Food-Artikel verkauft.

de.wikipedia.org

Eine weitere Zielsetzung ist der Auf- und Ausbau von Kooperationen mit qualifizierten Partnern aus dem akademischen und industriellen Umfeld.

de.wikipedia.org

Je nach Zielsetzung, Reiter und Pferd sind Zäumungen mit oder ohne Gebiss besser geeignet.

de.wikipedia.org

Die Zielsetzung war, die Einrichtung einer achtjährigen Schulpflicht.

de.wikipedia.org

Eine wachsende Zahl von linguistischen Systemen wurde bisher entwickelt, mit zum Teil sehr variierenden Zielsetzungen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte sind dabei ihr Aufbau, ihre Zielsetzungen und das Ergebnis.

de.wikipedia.org

Zu seinen Zielsetzungen gehört auch die Unterstützung der Auslandsgermanistik.

de.wikipedia.org

Eine weitere Ausnahme vom Gemeinsamen Zolltarif stellt das auch entwicklungspolitische Zielsetzungen verfolgende Allgemeine Präferenzsystem dar.

de.wikipedia.org

Die Datenfassung erfolgt je nach Zielsetzung vor, in oder nach der Wirkpaarung.

de.wikipedia.org

Zielsetzung war die direkte Verbreitung literarischer Werke an Leser sowie die Förderung des Kontaktes zwischen Autoren und Lesern.

de.wikipedia.org