Traduzioni di „Zinne“ nel dizionario tedesco » italiano

Zinne <-, -n> SOST f ARCH

Zinne

merlo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das 1865 erbaute Schloss ist ein zweigeschossiger winkelförmiger Backsteinbau mit einem mittigen achteckigen Eingangsturm, der von Zinnen bekrönt ist.

de.wikipedia.org

Nur die über 20 m hohe und 2 m starke, mit rechteckigen Zinnen gekrönte Schildmauer ist fast unversehrt erhalten.

de.wikipedia.org

In der Fachdiskussion überwiegt etwa seit 2000 daher die Meinung, dass wehrhafte Elemente an Dorfkirchen (wie z. B. Zinnen, Schlitzfenster usw.) eher symbolhaften Charakter haben.

de.wikipedia.org

Mauern und Türme sind mit Schießscharten und Zinnen versehen.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Oberseite befand sich ein durchgehender Wehrgang, der beiderseits mit Zinnen als Brustwehr ausgestattet war.

de.wikipedia.org

Auch diese Mauer war wie die der Neustadt mit Zinnen und Wehrgang versehen.

de.wikipedia.org

Auf dem mittelalterlichen Burghügel befindet sich das im 19. Jahrhundert errichtete Jagdschloss, ein zweigeschossiges rechteckiges, mit Zinnen und Ecktürmchen versehenes Gebäude im neugotischen Stil.

de.wikipedia.org

Die Türme überhöhen die Ringmauer um einige Meter und weisen noch Reste von Zinnen auf.

de.wikipedia.org

Grundelemente sind symmetrisch aneinandergereihte Kästen, die mit Verzierungen wie Zinnen versehen sind.

de.wikipedia.org

Im unteren Teil sind drei schwarze Zinnen zu sehen, die für die drei Schanzen in der Gemeinde stehen.

de.wikipedia.org