Traduzioni di „Zofe“ nel dizionario tedesco » italiano

Zofe <-, -n> SOST f

Zofe

cameriera f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Königin hätte sie sich immer mit neun Zofen umgeben.

de.wikipedia.org

Aus heutiger Sicht das vielleicht schockierendste Motiv des Bildes ist das der feinen Dame und ihrer Zofe im Hintergrund.

de.wikipedia.org

Während die Herrin ihrem Mann entgegeneilt, spielen die Zofen das tödliche Ritual zu Ende.

de.wikipedia.org

In den litauischen Chroniken steht, dass sie zwei Zofen bei sich gehabt habe.

de.wikipedia.org

Damit korrespondiert umgekehrt ein Narzissmus bei Zofe und Kürdchen.

de.wikipedia.org

Die untergeordneten Mitarbeiter umfassen ferner die Assistenten des Schatzmeisters und eine Zofe.

de.wikipedia.org

Die Zofen, die sie zugleich lieben und hassen, beschließen, sie mit Gift zu ermorden.

de.wikipedia.org

Schließlich folgen sie ihren Frauen als amerikanische Millionärin und ihre Zofe an Bord des Schiffes.

de.wikipedia.org

Als Zofe oder Kammerzofe wird seit dem 17. Jahrhundert eine in den Diensten einer hochgestellten, meist adeligen Herrschaft stehende Dame bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie wollte mit Zottelhaube nichts zu tun haben und verlangte, dass die Zofen sie weg sperren sollten.

de.wikipedia.org