Traduzioni di „Zwiebel“ nel dizionario tedesco » italiano

Zwiebel <-, -n> SOST f

1. Zwiebel:

Zwiebel

cipolla f

2. Zwiebel BOT :

Zwiebel

bulbo m

zwiebeln VB trans ugs

zwiebeln

stuzzicare, tormentare

Esempi per Zwiebel

die Zwiebel schmeckt stark heraus

si sente molto la (od il gusto di) cipolla

die Zwiebel schmeckt stark vor

si sente molto la cipolla

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim traditionellen Zwiebelaufwiegen wird eine örtliche Persönlichkeit in Zwiebeln aufgewogen und der Erlös einer sozialen Einrichtung gespendet.

de.wikipedia.org

Beliebte Gemüse sind neben Bohnen und Erbsen verschiedene Kohlsorten, Kürbis und Speiserüben; auch Zwiebeln finden häufig Verwendung.

de.wikipedia.org

Die abgezogenen Zwiebeln werden in halbe Scheiben geschnitten und in Butter braun gebraten.

de.wikipedia.org

Ein beliebtes Souvenir sind kunstvoll geflochtene Zwiebelzöpfe aus Zwiebeln und Trockenblumen.

de.wikipedia.org

Außerdem dürfen Salz, Gewürze, Eier, Zwiebeln, Öl, Milch und Joghurt enthalten sein.

de.wikipedia.org

Angebaut werden Mais, Sorghum, (Knollen-)Gemüse und vor allem Zwiebeln, deren Verkauf eine wichtige Einnahmequelle darstellt.

de.wikipedia.org

In manchen Restaurants wird Kaviar mit Crème fraîche, Zwiebeln und schwarzem Pfeffer auf einem noch warmen Blin serviert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den Schalentieren werden häufig Gemüse wie Zwiebeln, Karotten und Mais mitgegart.

de.wikipedia.org

Die Zwiebeln sind oval und erreichen einen Durchmesser von etwa 1,5 cm.

de.wikipedia.org

Die Zwiebeln messen 10 bis 17 × 7 bis 15 Millimeter.

de.wikipedia.org