tedesco » italiano

I . abnehmen <irr> VB trans

1. abnehmen:

wie viel hat er dir dafür abgenommen?

3. abnehmen MED :

5. abnehmen (Lasten):

7. abnehmen (Pakete):

9. abnehmen (prüfen):

10. abnehmen (abkaufen):

11. abnehmen (Maschen):

II . abnehmen <irr> VB intr +haben

1. abnehmen (weniger werden):

2. abnehmen (Gewicht verlieren):

sie hat 10 Kilo abgenommen

Esempi per abgenommen

sie hat 10 Kilo abgenommen
wie viel hat er dir dafür abgenommen?
er hat bei der Kur kein Gran abgenommen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dann bleibt das Objektiv abgeblendet, wenn es abgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Die Theorieprüfung wird in den Fächern Meteorologie, Luftrecht, Menschliches Leistungsvermögen, Kommunikation, Navigation, betriebliche Verfahren, Grundlagen des Fliegens, Flugplanung und Flugleistung und Allgemeine Luftfahrzeugkunde von der Landesluftfahrtbehörde abgenommen.
de.wikipedia.org
Auch ist unsicher, ob die Deutschen den Batterietausch selbst überwacht und abgenommen haben.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Schuhe, die den Häftlingen abgenommen wurden, sind in zwei langen Drahtverhauen ausgestellt.
de.wikipedia.org
Wird ihm jedoch sein Bandana abgenommen, kehrt er sofort wieder zu seiner üblichen Persönlichkeit zurück, selbst wenn dies mitten in einem Satz der Fall ist.
de.wikipedia.org
Dort wurden von Schafzüchtern häufig Strychnin zur Bekämpfung von Beutegreifern eingesetzt, was aber in den letzten Jahren zugunsten anderer, selektiverer Bekämpfungsmethoden abgenommen hat.
de.wikipedia.org
Alternativ kann der Test auch in Form der Absolvierung eines präparierten Verkehrsparcours abgenommen werden.
de.wikipedia.org
Der hünenhafte Wirt trug einen Fes, den er am Vortag einem Zechpreller abgenommen hatte.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit nahm sie eine Ernährungsumstellung vor, an deren Ende sie zehn Kilogramm abgenommen hatte.
de.wikipedia.org
Allein 6 Maschinen wurden von den Marinefliegern abgenommen, wo die Eindecker Sicherungsaufgaben an den Luftschiffhallen übernahmen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski