Traduzioni di „acanto“ nel dizionario italiano » tedesco

acanto SOST m l'

acanto

Akanthus m

foglia d’acanto ARCH

Akanthusblatt nt

Esempi per acanto

foglia d’acanto ARCH

Akanthusblatt nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Gli spigoli sono smussati, smaltati in rosa traslucido su fondo guilloché e decorati con foglie d'acanto cesellate e festoni di campanule.

it.wikipedia.org

La corona reale è rossa, con bordo d'oro incastonato di pietre preziose e ornato da otto foglie d'acanto, di cui cinque visibili.

it.wikipedia.org

Il portico del peristilio era pavimentato con un mosaico di girali d'acanto animate con busti di animali.

it.wikipedia.org

Tuttavia si usavano anche anelli ornati da 8 foglie d'acanto ed 8 perle, come per i principi non sovrani.

it.wikipedia.org

I semipilastri interni sono abbelliti da capitelli con foglie d'acanto in stucco.

it.wikipedia.org

Nel calidarium si trova un grande mosaico con al centro un grande acanto circondato da pesci, delfini e altri animali marini.

it.wikipedia.org

Una delle sue incisioni più famose è una voluta ionica elegantemente decorata con una serie di foglie d'acanto e fiori.

it.wikipedia.org

Inoltre sul fianco superiore si trova scolpito un oggetto cilindrico, terminante alle due estremità con foglie di acanto.

it.wikipedia.org

L'interno della cupola è riccamente decorato con motivi floreali (pigne, palme e foglie d'acanto) e calligrafia araba.

it.wikipedia.org

Più in basso è posta un'altra fascetta d'oro colorato, sbalzata con volute e acanto.

it.wikipedia.org