tedesco » italiano

Traduzioni di „addieren“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . addieren VB trans

addieren

II . addieren VB rfl

sich addieren

Esempi per addieren

sich addieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Für die Ermittlung des Gesamtergebnisses wurden bis 2008 die Ergebnisse der beiden Läufe addiert; seit 2009 kommt nur noch der bessere Lauf in die Wertung.
de.wikipedia.org
Drei Zahlen wurden mathematisch korrekt addiert – syntaktische Interoperabilität wird in diesem Fall durch das formal definierte Zahlensystem gewährleistet.
de.wikipedia.org
Mit einem Halbaddierer kann man zwei einstellige Binärzahlen addieren.
de.wikipedia.org
In der Tabelle der jeweiligen Gruppe wurden die Punkte addiert.
de.wikipedia.org
Anschließend werden die Karten gemischt und die Zahlen auf den Karten der verlangten Art addiert.
de.wikipedia.org
Die erzielten Zeiten werden in Sekunden umgewandelt und addiert.
de.wikipedia.org
Bei Bedarf können stets ganzzahlige Vielfache von 360° addiert oder subtrahiert werden, um das Resultat in einen gewünschten Bereich zu bringen.
de.wikipedia.org
Beide Effekte addieren sich zu einer bemerkenswerten Schrumpfung.
de.wikipedia.org
In die Wertung kamen die jeweils drei besten Läuferinnen eines Landes, deren Zeiten addiert wurden und so zum Resultat führten.
de.wikipedia.org
Hierfür werden nach aktuellem Reglement bei jeder Etappe die Zeiten der besten drei Fahrer einer Mannschaft addiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"addieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski