Traduzioni di „addirsi“ nel dizionario italiano » tedesco

addirsi [aˈddirsi] VB

addirsi

passen, sich ziemen

un comportamento del genere non si addice ad una ragazzina

ein solches Benehmen gehört sich nicht für ein junges Mädchen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Senza speranza in quanto inizialmente l'aspetto tozzo e sgraziato non sembrava addirsi ad un veicolo in grado di volare.

it.wikipedia.org

L'errore opposto capita invece frequentemente, col verbo adire (agire in giudizio), erroneamente scambiato come composto del verbo dire - forse per l'influenza, anche, di addire/addirsi - e quindi coniugato come questo.

it.wikipedia.org