italiano » tedesco

Traduzioni di „adepto“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

adepto (adepta) [aˈdɛpto] SOST m/f l'

adepto (adepta)
adepto (adepta)
Anhänger m , -in f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
A questo si aggiunge un parente di una adepta che cerca vendetta per il rapimento della sorella.
it.wikipedia.org
L'adepto deve preliminarmente dedicarsi a operazioni finalizzate a tale scopo, le nāḍīśodhana.
it.wikipedia.org
Il combattimento implicito inizia nel momento in cui i due adepti si mettono faccia a faccia puntando le armi l'uno contro l'altro.
it.wikipedia.org
A condizione che l'adepto accettasse le regole della nuova dottrina, ognuno era ammesso nel sangha.
it.wikipedia.org
Questa situazione contribuì a creare un terreno fertile al diffondersi di società segrete, che reclutavano adepti in larghi strati della borghesia del reame.
it.wikipedia.org
Il "salto" unisce quindi gli elementi di associazione libera e guidata, e si dice assicuri risultati straordinari per quanto riguarda "l'espansione della consapevolezza" dell'adepto.
it.wikipedia.org
Dopo tali preparazioni e in uno stato di estasi, l'adepto è finalmente pronto per il viaggio mistico.
it.wikipedia.org
Questi club erano formati dagli "adepti dell'empietà, gli adepti della ribellione e gli adepti dell'anarchia", che lavoravano insieme per attuare il loro programma radicale.
it.wikipedia.org
Essa aveva abbracciato la fede cristiana e per questo il suo nome sarebbe stato coperto dall'infamia degli ultimi adepti del paganesimo.
it.wikipedia.org
Ad oggi questa forma di fede rappresenta una minoranza, anche se negli ultimi anni ha visto una rinascita nel numero di adepti.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "adepto" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski