Traduzioni di „Anima“ nel dizionario tedesco » italiano

Anima <Anima> SOST f PHIL PSYCH METALL

Anima

anima f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei dieser Einstellung ist die 'subjektive' Gefühlswelt im Inneren des Ich verborgen und mit seiner Anima verbunden.

de.wikipedia.org

Zudem ist sie Mitglied des französischen Ensembles Athénaïs, mit dem sie zwei Alben mit französischem Barockrepertoire aufgenommen hat (Anima Christi, 2011 & O Amor Jesu, 2014, Bayard Musique).

de.wikipedia.org

Er erreicht die dem Mann unbewusste Anima, das weibliche Erdwesen, für das dunkle Höhle, Kröte und Rübe stehen.

de.wikipedia.org

Ein Reisender trifft, nachdem er auf seinen Reisen alles außer sich selbst gefunden hat, auf ein kleines Mädchen, diese stellt möglicherweise seine Anima dar.

de.wikipedia.org

1977 fusionierte das Unternehmen mit einem anderen Sportunternehmen, der GTO Sports Nets & Sportswear, und bekam seinen heutigen Namen, abgeleitet vom lateinischen Spruch: Anima Sana in Corpore Sano.

de.wikipedia.org

Soweit der Drache erlegt werden muss, um die Hand einer Prinzessin zu gewinnen, wird er auch als Form des Schattenarchetyps interpretiert, der die in der Prinzessin personifizierte Anima gefangen hält.

de.wikipedia.org