Traduzioni di „appetitanregend“ nel dizionario tedesco » italiano

appetitanregend AGG

appetitanregend

che stimola l’appetito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Vorspeise werden meist leichte, appetitanregende Gerichte gereicht, die relativ schnell zuzubereiten sind, um möglichst schnell serviert werden zu können.

de.wikipedia.org

Das Mittel ist aber zumindest nicht schädlich, wirkt appetitanregend und stärkt das allgemeine Wohlbefinden.

de.wikipedia.org

Vor dem Essen wirkt er appetitanregend, nach dem Essen verdauungsfördernd.

de.wikipedia.org

Auch eine appetitanregende Wirkung hat sich bestätigt.

de.wikipedia.org

Die daraus resultierende Volumenzunahme führt zu einer weiteren Dehnung des Magensackes nach der Mahlzeit, die ihrerseits zu einer Senkung des appetitanregenden Ghrelin-Spiegels und somit zur Zunahme des Sättigungsgefühls führt.

de.wikipedia.org

Da Zitronenverbenen appetitanregend sowie verdauungsfördernd sind, helfen sie gegen Verdauungsbeschwerden beziehungsweise Verstopfungen.

de.wikipedia.org

Knoblauch-Schnittlauch ist verdauungsfördernd und appetitanregend und wirkt gegen Verstopfung (Obstipation).

de.wikipedia.org

Sie haben eine appetitanregende Wirkung und werden zur kulinarischen Einstimmung auf die Speisenfolge gereicht – passend zum Aperitif, während der Gast die Speisen auswählt und auf den ersten Gang wartet.

de.wikipedia.org

Die Wurzelrinde und die Stängel haben eine schmerzlindernde, antirheumatische, entzündungshemmende, appetitanregende, blutzuckersenkende, blutreinigende, menstruations- und laktationsfördernde sowie kräftigende Wirkung.

de.wikipedia.org

In der traditionellen Volksheilkunde gilt die Garten-Senfrauke als appetitanregend und harntreibend.

de.wikipedia.org