italiano » tedesco

Traduzioni di „appieno“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

appieno [aˈppjɛːno] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Se la situazione di dativi e strumentali plurali è abbastanza chiara, lo stesso non si può dire appieno per le desinenze singolari.
it.wikipedia.org
Inizialmente amato dal popolo, sostenne la guerra d'indipendenza americana, ma non fu in grado di comprendere appieno gli eventi successivi in patria.
it.wikipedia.org
Per utilizzare appieno l'informazione di un sismogramma si deve usare la tomografia della forma d'onda.
it.wikipedia.org
E per sfruttare appieno questa potenza, i pezzi di proiettili furono sostituiti da oggetti che per forma e dimensione occupavano quasi per intero il barile.
it.wikipedia.org
La mancanza di rilievi e di studi più approfonditi impedisce di valutarne appieno le implicazioni.
it.wikipedia.org
Anche questo ciclo non permette di sfruttare appieno le possibilità di produrre potenza meccanica.
it.wikipedia.org
Per questo ne diventa fido seguace e crede appieno nella teoria del suo mentore.
it.wikipedia.org
I fatti non furono chiariti appieno dalle indagini e gli imputati beneficiarono dell'amnistia del 1977.
it.wikipedia.org
Ha avuto una serie lunghissima di infortuni che non gli hanno permesso di sfruttare appieno le sue potenzialità.
it.wikipedia.org
Per comprendere appieno i fatti che seguono è necessario avere almeno una visione complessiva dello stato dell'esercito russo nel 1917.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "appieno" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski