Traduzioni di „außenpolitisch“ nel dizionario tedesco » italiano

außenpolitisch AGG

außenpolitisch

di politica estera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf dem Hintergrund dieser außenpolitischen Auseinandersetzungen könnte die Welle von Hexenprozessen eine innenpolitische Funktion von Machtdemonstration dargestellt haben.

de.wikipedia.org

Er forderte, diese den Staaten zu überlassen, und trat auch außenpolitisch aggressiv auf.

de.wikipedia.org

Die Gewinne waren rückläufig und wurden durch die außenpolitischen Ereignisse verstärkt.

de.wikipedia.org

Außenpolitisch stimmte er sich mit den Kurfürsten ab.

de.wikipedia.org

Ab der Saison 1948/49 nahmen die saarländischen Fußballvereine, bedingt durch die außenpolitische Situation, nicht mehr am deutschen Meisterschaftsspielbetrieb teil, sondern spielten in französischen Ligen.

de.wikipedia.org

Er selbst hat seine fehlende außenpolitische Erfahrung als Belastung eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Das Portal weist darauf hin, dass es die offizielle Sichtweise der chinesischen Regierung zu innen- und außenpolitischen Themen verbreitet.

de.wikipedia.org

Außenpolitische Streitfragen können zum Konflikt eskalieren, der durch Drohung mit Gewalt zum Krieg führen kann.

de.wikipedia.org

Umstritten ist dabei, ob die inneren Wirren im Reich eher Anlass oder eher Folge der außenpolitischen Probleme waren.

de.wikipedia.org

Obgleich sein außenpolitisches Konzept wohl undurchführbar war, so war es doch im Vergleich zu dem Zamoyskis klar und präzise.

de.wikipedia.org