tedesco » italiano

Traduzioni di „auswandern“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

auswandern VB intr +sein

auswandern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach 1933 ist ein Teil der jüdischen Gemeindeglieder auf Grund der zunehmenden Entrechtung und der Repressalien in der Zeit des Nationalsozialismus weggezogen beziehungsweise ausgewandert.
de.wikipedia.org
Eine Aufhebung dieser durch Anhörung aller Erben, von denen es schätzungsweise über 300 gibt, ist nicht mehr möglich, da viele ausgewandert oder verschollen sind.
de.wikipedia.org
Sekundärfollikel sind von einer Rinde aus dicht gelagerten T-Lymphozyten umgeben (Parafollikulärer Raum), die über direkt angrenzende spezielle Venolen ein- und auswandern.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Folgen des wirtschaftlichen Boykotts und der Repressalien sind die meisten verzogen oder ausgewandert.
de.wikipedia.org
Viele Junge sind in die Städte oder in andere Länder ausgewandert, geblieben sind meist ältere Menschen.
de.wikipedia.org
Zu ihr zählten 1933 noch etwa 30 Gemeindeglieder die in den folgenden Jahren auf Grund der zunehmenden Entrechtung und der Repressalien weggezogen beziehungsweise auswanderten.
de.wikipedia.org
Ihre Vorbereitungsgruppe war zerschlagen und ihre eigene Familie wollte und konnte nicht auswandern.
de.wikipedia.org
Wer dem Machtspruch nicht folgen wollte, die so genannten Dissidenten, musste auswandern.
de.wikipedia.org
Bereits nach 1933 war ein Teil der zu diesem Zeitpunkt aus 86 Personen bestehenden jüdischen Gemeinde infolge der zunehmenden Repressalien weggezogen oder ausgewandert.
de.wikipedia.org
Beliebt sind auch Familien, die vor einem großen Wendepunkt stehen, wie z. B. solche, die auswandern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"auswandern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski