italiano » tedesco

bassa [ˈbassa] SOST f la

bassa

Bassa Sassonia [ˈbassa saˈssɔːnja] SOST f la

Bassa Austria [ˈbassa ˈaːustrja] SOST f la

I . basso <komp più basso/inferiore, sup bassissimo/infimo> [ˈbasso] AGG

1. basso:

bassa marea
Ebbe f
bassa stagione
a testa bassa

2. basso:

di bassa statura

3. basso fig pej :

5. basso:

a bassa voce

6. basso MUS :

7. basso GEOG POL :

Nieder-, Unter-
Camera Bassa

8. basso:

Spät-

locuzioni:

fare man bassa di qc fig

II . basso [ˈbasso] AVV

III . basso [ˈbasso] SOST m il

1. basso:

2. basso MUS :

Bass m

3. basso MUS (persona):

basso-tedesco <-schi, -sche> AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nel territorio si alternano a bassa quota zone prevalentemente brulle, con calanchi di marna e arenaria, e grandi boschi di cerri e carpini.
it.wikipedia.org
La macchia bassa è costituita da arbusti mentre quella alta da alberi come il leccio, la quercia coccifera, il corbezzolo, l'alloro, l'olivastro, ecc.
it.wikipedia.org
In alcune altre nazioni invece la camera alta è eletta direttamente, ma con proporzione diversa da quella della camera bassa.
it.wikipedia.org
La bassa umidità (in media sotto il 50%) mitiga gli effetti delle temperature più estreme.
it.wikipedia.org
Meno comunemente, con campanatura si intende anche il restringimento della parte bassa della vettura.
it.wikipedia.org
L'albero di trasmissione di bassa pressione agisce da centrifuga e separa l'olio, che viene quindi riassorbito attraverso dei fori laterali.
it.wikipedia.org
Il bicameralismo, previsto perfetto, si sviluppò in realtà come "zoppo", con prevalenza politica della camera bassa.
it.wikipedia.org
Inoltre, il rischio di ipotensione ortostatica può essere ridotto cominciando con una bassa dose e aumentandola poi in base alle reali necessità.
it.wikipedia.org
Il disegno prevedeva un velivolo di costruzione interamente lignea, caratterizzato da una configurazione bimotore ad ala bassa, carrello retrattile ed equipaggio composto da quattro membri.
it.wikipedia.org
Marcatore centrale, era di bassa statura ma dotato di buona tecnica.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "bassa" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski