tedesco » italiano

Traduzioni di „bauschig“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

bauschig AGG

bauschig
gonfio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Kopf ist glatt, die Stirn ist häufig mehr oder weniger bauschig.
de.wikipedia.org
Am malerischsten nahmen sich die Vertreter aus dem fernen Orient in ihren bauschigen Seidengewändern aus.
de.wikipedia.org
Die scheinbar mitten in der Bewegung erstarrten Figuren neigen ihre Köpfchen neckisch zur Seite und tragen meist bauschige, bodenlange Kleidung.
de.wikipedia.org
Der Rock des Kleides fiel frei und in bauschigen Falten herab, manchmal gab es ansatzweise eine kleine Schleppe.
de.wikipedia.org
Darüber wölben sich schneeweiße „Blumenkohlköpfe“, die eine stark bauschige Gestalt aufweisen.
de.wikipedia.org
Strickwolle, kurz „Wolle“, ist ein vergleichsweise bauschiger, weicher Faden mit Drall, gesponnen aus Schafwolle, Fasern von anderen Tieren oder Pflanzen, Kunstfasern oder Mischungen daraus.
de.wikipedia.org
Die Beinbefiederung ist sehr ausgeprägt und oft bauschig.
de.wikipedia.org
Ferner wird sein Fell deutlich bauschiger dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Ärmel waren bauschig, anfangs wohl auch noch wattiert, auch sie verkürzten sich nach und nach und wurden immer weiter.
de.wikipedia.org
Der König ließ die dunkelhaarige Schönheit in prachtvoller roter Samtrobe mit bauschigen weißen, halb durchsichtigen Puffärmeln und mit einem roten gerafften Hut mit golddurchwirkten Bändern darstellen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bauschig" in altre lingue

"bauschig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati