tedesco » italiano

Traduzioni di „Bedarf“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Bedarf <-[e]s, -e> SOST m

1. Bedarf:

Bedarf
(keinen) Bedarf an etwas (dat) haben
nach Bedarf
bei Bedarf

2. Bedarf (Nachfrage):

Bedarf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Einkaufszentren und Läden für den täglichen Bedarf sind flächendeckend vorhanden und zu Fuß auf kurzen Wegen erreichbar.
de.wikipedia.org
Der Bedarf an Ausbelichtungen auf Fotopapier wächst jährlich.
de.wikipedia.org
Jeweils zwei Linienäste lassen sich dann, flexibel je nach Bedarf, zu einem Wagenlauf zusammenfassen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird der Bedarf an spezieller Kleidung, die den Träger vor Chemikalien oder UV-Strahlung schützt, sowie an Warnkleidung für Fußgänger und Radfahrer zunehmen.
de.wikipedia.org
Bereits während der Weltausstellung bestand ein großer Bedarf an Abbildungen des Gebäudes.
de.wikipedia.org
So befand sich am Spittelmarkt ein großes Exquisit-Modegeschäft und zwischen den Hochhäusern ein großes Delikat-Feinkosthaus, beides Einkaufsstätten des gehobenen Bedarfs mit entsprechendem Preisniveau.
de.wikipedia.org
Der Bedarf an Kutschen war zu damaliger Zeit sehr groß.
de.wikipedia.org
Die Funktionen können je nach Bedarf als Module aktiviert werden.
de.wikipedia.org
Die Aufnahmesitzungen finden zwei- bis viermal pro Jahr statt, je nach Bedarf.
de.wikipedia.org
Die Regionalbahnen bedienen alle Unterwegshalte, die Züge halten an einigen kleineren Stationen aber nur bei Bedarf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Bedarf" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski