Traduzioni di „bekämpfend“ nel dizionario tedesco » italiano

bekämpfen VB trans

bekämpfen

combattere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Nachkriegszeit, in der mittels Soja die Unterernährung ganzer Nationen bekämpft werden sollte, war er nicht in der Lage, hierzu viel beizutragen.

de.wikipedia.org

Spieler sammeln verschiedene Gegenstände, lösen Rätsel und benutzen einen Regenschirm, um Feinde zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Nach der Identifizierung des Zieles kann dieses ab einer Entfernung von 3 Kilometer bekämpft werden.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist die Fähigkeit, Ziele aus der Fahrt heraus im direkten Schuss bekämpfen zu können.

de.wikipedia.org

Flugzeuge, die dagegen Höhe und Kurs änderten, konnten nicht gezielt bekämpft werden.

de.wikipedia.org

Sie forderte eine restriktive Drogenpolitik, bei der der Bund verpflichtet war, das so genannte «Rauschgiftproblem» zu bekämpfen und die Prävention zu fördern.

de.wikipedia.org

Als dieser mit dem Indianer zusammentrifft, müssen die beiden sich natürlich sofort bekämpfen.

de.wikipedia.org

Unter anderem solidarisierte sich die Partei mit internationalen Befreiungs- und Unabhängigkeitsbewegungen (siehe Inprekorr) und bekämpfte nationalistische Standpunkte.

de.wikipedia.org

Sein Arbeitsfeld war insbesondere, die negativen Auswirkungen der Weltwirtschaftskrise mit kommunalen Mitteln zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit erhielt auch die Arbeiterbewegung, in der auch Frauen eine wichtige Rolle einnahmen, viel Zuspruch und forderte, soziale Ungleichheit zu bekämpfen.

de.wikipedia.org