tedesco » italiano

Traduzioni di „beschichten“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

beschichten VB trans

Mostra tabella dei verbi
beschichten
ricoprire, rivestire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Eier sind länglich und mit einem Sekret beschichtet, wodurch sie sich wegen der anhaftenden Partikel nicht vom Untergrund abheben.
de.wikipedia.org
Durch das mehrmalige Beschichten von Hanfschäben mit funktionalisierten Siliciumdioxid-Partikeln wurde eine gleichmäßige und vollständige Bedeckung der Oberfläche erreicht.
de.wikipedia.org
Beispielsweise werden die Fasern eines Kleidungsstückes mit wasserabweisenden Chemikalien beschichtet, um einerseits Wasserdichtheit zu erreichen, andererseits aber weiterhin Luftdurchlässigkeit zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Schutzrohre können innen mit einem Gleitmittel beschichtet sein und/oder Längsriefen aufweisen.
de.wikipedia.org
Der Realisierung geht die Produktion von speziellen Folien voraus, die mit Silberbromid beschichtet sind.
de.wikipedia.org
Diese ist für die Qualität beim Kleben oder Beschichten sowie für die Beurteilung hydrophober Beschichtungen, etwa für den Nässeschutz, relevant.
de.wikipedia.org
Die sich erhitzenden Stellen sind aus Metall gefertigt und oft mit Keramikplatten beschichtet.
de.wikipedia.org
Die Platten bestanden aus Holz und wurden mit einer Kunststofflegierung beschichtet.
de.wikipedia.org
Er besteht aus kunststofflaminiertem Karton, der je nach Einsatzzweck auf der Innenseite beschichtet wird.
de.wikipedia.org
Diese Fassaden konnten außerdem in einer Vielzahl von Farben beschichtet werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beschichten" in altre lingue

"beschichten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati