tedesco » italiano

bestanden AGG, VB pperf

1. bestanden → bestehen

Vedi anche: bestehen

I . bestehen <irr> VB trans

1. bestehen:

II . bestehen <irr> VB intr +haben

2. bestehen (sich zusammensetzen):

3. bestehen:

in etwas (dat) bestehen

4. bestehen:

auf etwas (dat) bestehen (beharren)

I . bestehen <irr> VB trans

1. bestehen:

II . bestehen <irr> VB intr +haben

2. bestehen (sich zusammensetzen):

3. bestehen:

in etwas (dat) bestehen

4. bestehen:

auf etwas (dat) bestehen (beharren)

fort bestehen <bestand, bestanden> +haben VB intr

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Hochbauten bestanden ursprünglich aus dem Empfangsgebäude mit Dienst- und Warteraum, einem Güterschuppen und einem Freiabtritt.
de.wikipedia.org
Dies führte jedoch zu starken Widerständen von Seiten der alten Beamten- und Priesterfamilien, die auf der Erblichkeit ihrer Ämter oder ihrer Landbesitzungen bestanden.
de.wikipedia.org
Diese bestanden zum großen Teil aus eingewanderten chinesischen Handwerkern und Reisbauern.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen profitierten von den Familienbanden, die mit den bereits ansässigen früheren Einwanderern bestanden.
de.wikipedia.org
Die Wehrbereichskommandos bestanden im Gegensatz zu Truppenteilen im Feldheer zu großen Teilen aus nicht aktiven Truppenteilen, die im Verteidigungsfall durch Reservisten zügig aufwachsen sollten.
de.wikipedia.org
Die ghanaischen Kraftfahrzeugkennzeichen bestanden bis 2008 aus einem Kürzel für die Region, einer bis zu vierstelligen Zahl und einem Buchstaben, der das Zulassungsjahr kennzeichnete.
de.wikipedia.org
1865 bestanden im Ort 74 Bauern-, 47 Gärtnerstellen und 83 Häuslerstellen sowie zwei Wassermühlen, eine Sägemühle, eine Brennerei und zwei Schankwirtschaften.
de.wikipedia.org
Die Uferbereiche sind mit Schierlings-Scheinzypernseggenrieden, Sumpfseggenrieden und Schilfröhrichten bestanden.
de.wikipedia.org
Außer den staatlichen Schulen bestanden einige „Bazar-“ und Missionsschulen sowie Medressen (seit 1890 auch eine für hauptstädtische Mädchen), die aber nicht über unterstes Grundschulniveau hinausgingen.
de.wikipedia.org
Später bestanden die Hauptholme aus einem extrudierten Stahlrohr, das mit seiner D-Form die Nasenkante des Rotorblattes bildet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"bestanden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski