Traduzioni di „betäubungslos“ nel dizionario tedesco » italiano

betäubungslos AVV

Contributo di un utente

betäubungslos (Schächten)

senza stordimento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von Tierschützern wird die betäubungslose chirurgische Kastration scharf kritisiert.

de.wikipedia.org

Für Schweine gilt nur noch eine Ausnahmeregelung, in der festgelegt ist, dass der Eingriff bis zum siebten Lebenstag betäubungslos durchgeführt werden darf.

de.wikipedia.org

Tierschutzorganisationen sehen das betäubungslose Schlachten kritisch und fordern ein Verbot.

de.wikipedia.org

Das betäubungslose Schächten ist vom Standpunkt des Tierschutzes aus umstritten.

de.wikipedia.org

Die Tierärzteschaft sieht in der Ebermast, der Schlachtung vor der Geschlechtsreife und der Immunokastration die einzigen praxisreifen Alternativen zur derzeit noch üblichen betäubungslosen Kastration.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Anbauverbände und Markenfleischprogramme unter den verschiedenen Öko- und Bio-Siegeln unterscheiden sich jedoch in einigen Punkten deutlich voneinander, besonders hinsichtlich Verbot oder Zulassung betäubungsloser Kastrationen und Enthornungen der Tiere.

de.wikipedia.org

Das traditionelle betäubungslose Schächten wird in den meisten Ländern praktiziert.

de.wikipedia.org