tedesco » italiano

betreten <irr> VB trans

Mostra tabella dei verbi

1. betreten:

betreten
entrare (in)

betreten AGG

Betreten <-s> SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Man betritt die Oper durch das Vestibül, die Kassenhalle, das mit blauschwarzem Diabas&shy;fußboden verziert und wie die daran anschließende Garderobenhalle niedrig gehalten ist.
de.wikipedia.org
Man verlässt das Treppentürmchen durch eine metallene Tür und betritt schließlich die Aussichtsplattform, welche von einer etwa hüfthohen Sandsteinbrüstung mit vier Beobachtungsnischen umgrenzt ist.
de.wikipedia.org
In seinem Kostüm betritt er mit einem waghalsigen Sprung die Bühne.
de.wikipedia.org
Wieder einmal betritt die Gendarmerie das Haus des alten Neuwirts, um Informationen nachzugehen, dass hier Schmuggelgut gelagert wird.
de.wikipedia.org
Als dann aber die Mutter des Kaisers mit ihrer Schwester das Lokal betritt, ziehen sich die Sangesfreunde diskret zurück.
de.wikipedia.org
Wenn man einen Raum betritt, in dem eine wütende Menge wartet, spürt man das, ohne dass jemand den Mund aufzumachen braucht.
de.wikipedia.org
Das erste was man sieht, wenn man die Anlage betritt, ist ein majestätischer Schnurbaum, der mit seinen 24 Metern Höhe im Sommer kühlenden Schatten spendet.
de.wikipedia.org
Jedes Mal, wenn ein Student ein Studierzimmer betritt, wird der Zähler um eins reduziert.
de.wikipedia.org
Heute betritt man die Burgruine auf der Nordseite über einen aufgeschütteten Damm, der gute Einblicke in das Grabensystem gewährt.
de.wikipedia.org
Man betritt anschließend ein kleines, an das Wohnzimmer angrenzendes Arbeitszimmer, von welchem ein direkter Weg zur Diele und zur Treppe ins Obergeschoss besteht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati